Bahasa Rakyat

Mulut manis yang berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Malas berusaha selalulah kelaparan. [Malay Civilization]

Selama-lamanya. [Malay Civilization]

Hari senja yang sudah gelap. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak berkesudahan serta berperaturan. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Hendaklah ingat dalam serba perkara; supaya jangan sampai terpedaya dan habis harta dengan sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]