Bahasa Rakyat

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Apa yang disebut selalu jadi. [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Sesuatu yang kurang berguna bila tiada lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Angan-angan yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]

Badak yang bercula dua. [Malay Civilization]

Jika kita buat baik kepada seseorang tidak akan di balas jahat kita. [Malay Civilization]