Bahasa Rakyat

Terlampau memilih langsung terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Perkataan yang keras itu mengandungi nasihat tetapi pujuk rayu berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Sarang lebah. [Malay Civilization]

Suatu pekerjaan yang terbengkalai; Satu perkara tidak terurus [Malay Civilization]

Pemabuk; Peminum minuman keras. [Malay Civilization]

Tidak ada kesan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah berlaku dan telah selesai tetapi dibangkitkan semula; Selalu dicakapkan. [Malay Civilization]

Hilang lenyap tidak kedengaran lagi. [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu mudah sangat dihinggapi penyakit. [Malay Civilization]