Bahasa Rakyat

Hidup melarat. [Malay Civilization]

Tanda negara sedang berkabung. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Langkah perempuan yang lemah lembut. [Malay Civilization]

Memelihara anak tetapi tidak diberi ilmu dan tunjuk ajar akhirnya menyusahkan kita sendiri. [Malay Civilization]

Melakukan perkara sia-sia [Malay Civilization]

Bila berada si sesuatu tempat perlulah mengikut adat resam di itu. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Anak sendiri lebih disayangi berbanding anak saudara; Kesayangan bapa atau ibu kepada [Malay Civilization]

Tidak mahu didahului orang. [Malay Civilization]