Bahasa Rakyat

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]

Orang yang telah turun pangkat atau berubah hal daripada mulia dan berkuasa kepada hina lemah [Malay Civilization]

Ditinggalkan buat sementara waktu. ; Tidak peduli. atau diketepikan secara langsung. [Malay Civilization]

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

Peta arah yang digunakan oleh juruterbang. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Terbuka rahsia; Ketahuan perangai. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Sedikit sekali. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]