Bahasa Rakyat

Membeli tanpa melihatnya. [Malay Civilization]

Malasnya orang yang malas sehingga tidak mahu meninggalkan tempat duduknya. [Malay Civilization]

Pandai membawa diri. [Malay Civilization]

Yang baik di buang ditukar dengan yang buruk; Orang malas diminta mengarah orang malas; pergi memanggil lain kedua-duanya sekali hilang. [Malay Civilization]

Nasib buruk yang mempengaruhi diri [Malay Civilization]

Orang-orang yang tinggi kedudukannya dalam masyarakat [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan masyarakat sekeliling. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Berkehendakkan laba yang belum tentu dapat peluang ada ditinggalkan. [Malay Civilization]

Buah bacang masak dipotong halus-halus. [Malay Civilization]