Bahasa Rakyat
Add
Anak dipangku hendak dibimbing orang kampung dipertenggangkan
Segala-galanya
hendaklah dipertimbangkan secara adil agar semuanya
berpuas
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jenguk pandang tindai-tindai; usul-usul asal-asal jangan ditinggalkan
Dalam
segala
pekerjaan
patutlah ditilik dan diperiksa
baik-baik
daripada
permulaan
kejadiannya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti Belanda kesiangan
Berlagak
seperti
orang
Belanda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bisai (bisan) makan (sepinggang) sehidangan
Sesuatu
yang
baik
itu
terjadi
pada
orang
setaraf
atau
sejodoh.
;
Kesesuaian
antara
setaraf.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perang mendada (tandingan)
Perang
satu
sama
satu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang halal
Pendapatan
yang dibenarkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kembang di taman
Gadis yang masih
dalam jagaan
ibu bapa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Langkah yang telah terlangkahkan
Sudah dimulai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kurang luas tapak tangan nyiru sahaja tampungkan
Dua
belah
pihak yang
menyatakan
kegembiraan
menerima
sesuatu
keputusan
lebih-lebih
lagi
satu
lagi; Menunjukkan perasaan
berterima
kasih atas
bantuan
orang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pejatian awak kepantangan orang
Orang
yang
tidak
dapat
menyesuaikan
dirinya dengan
orang ramai;
Menunjukkan bersetuju
lain;
Kesukaan kita
kebencian
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT