Bahasa Rakyat

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara [Malay Civilization]

sj kail yg diikat pd pelampung dan ini pula [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Apabila menyiasat sesuatu kejadian jahat carilah puncanya di tempat [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Gaji yang diterima lekas habis. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan. [Malay Civilization]