Bahasa Rakyat

Tidak ada gunanya menasihatkan orang supaya berkelakuan baik jika diri sendiri jahat. [Malay Civilization]

Kalau pergi ke negeri orang jangan bermaksud hendak menyabung menghabiskan harta tetapi hendaklah berusaha mencari kekayaan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan miskin oleh dilakukan sesuka hati orang kaya berkuasa. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Anak muda yang sanggup jadi orang suruhan kerana pujian [Malay Civilization]

Siapa yang melakukan sesuatu terutama perbuatan salah dia akan memikul akibatnya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

sj pundi-pundi kecil atau karung (drpd kain dll) utk mengisi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]

memegang anak dgn 2. meletakkan sesuatu pd tapak tangan serta menggerak-gerakkan ke atas bawah: ia menimang-nimang gelang emas itu utk mengagak beratnya; 3. menimbang-nimbang (mempertimbangkan), memikirkan baik-baik: ~ buruk baik rancangan; belum duduk sudah ditimang, duduk berlunjur prb bersenang-senang sebelum tercapai maksud; [Kamus Dewan Edisi Keempat]