Bahasa Rakyat

Orang yang kaya juga bertambah-tambah kekayaannya. [Malay Civilization]

Jika selalu membuat sesuatu kerja maka makinlah bertambah pandai. [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Kalau ada sesuatu keterangan nampak atau yang sah bolehlah dibawa tuduhan ke dalam mahkamah. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Orang bodoh akan menyalahkan perkara yang tidak diketahuinya. [Malay Civilization]

Kebesaran seorang raja itu kerana dikasihi oleh segala rakyatnya. [Malay Civilization]

Manfaat atau mudarat. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]