Bahasa Rakyat

Kenduri pada ketika mengebumikan mayat. [Malay Civilization]

Keputusan belanja. [Malay Civilization]

Orang-orang muda itu memanglah mereka belum cukup mahir dalam sesuatu hal sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

Orang muda yang belum cukup kemahiran sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

Air minuman tanpa kuih. [Malay Civilization]

Paling celaka paling sedikit. [Malay Civilization]

Mahu makan umpan kail. [Malay Civilization]

Bekerja dengan sepenuh tenaga; Bersimbah peluh kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Naik turun air laut; Nasib baik dan nasib buruk. [Malay Civilization]

Tidak tentu hala. [Malay Civilization]