Bahasa Rakyat

Lubang-lubang pada jala. [Malay Civilization]

Upacara mandi pada hari Rabu yang terakhir dalam bulan safar. [Malay Civilization]

Sangat panas. [Malay Civilization]

Kelim dua kali. [Malay Civilization]

Serbuk besi yang kikir. [Malay Civilization]

Adu budak-budak bergaduh. [Malay Civilization]

Gorengan telur yang bulat merah telur tidak dipecahkan. [Malay Civilization]

Menyelamatkan nyawa. [Malay Civilization]

Sangat hina dan miskin. [Malay Civilization]

Mati dalam menunaikan kewajipan agama. [Malay Civilization]