Bahasa Rakyat

Siasat sesuatu perkara sebelum dibuat supaya tidak rugi. [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Tidak malu. ; hiraukan kecaman orang. [Malay Civilization]

Orang yang boleh mendapat keuntungan dengan tidak berpenat lelah. [Malay Civilization]

Sangat manis seperti gula yang belum bercampur apa-apa. [Malay Civilization]

Hari Raya Puasa atau Haji. [Malay Civilization]

Habis perkara; Tidak dapat diubah lagi. [Malay Civilization]

Sepakat. [Malay Civilization]

Belanja hidup. [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi; Ilmu yang diajar untuk menjadi jahat; simpanan itu apabila dikeluarkan pada bukan tarafnya jadilah lagi. [Malay Civilization]