Bahasa Rakyat

Sehari suntuk. [Malay Civilization]

Tidak ada cacat cela. [Malay Civilization]

Meradang merasa tidak senang. [Malay Civilization]

Anjing liar dan berpenyakit. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

Sangat letih; Mencurahkan segenap tenaga; Payah sekali. [Malay Civilization]

Perangai baik. [Malay Civilization]

Apa yang disebut selalu jadi. [Malay Civilization]

Tulang rusuk. [Malay Civilization]

Di negeri yang aman rakyatnya baik-baik. [Malay Civilization]