Bahasa Rakyat

Banyak kejahatan. [Malay Civilization]

Orang yang mulutnya tidak berhenti-henti bercakap. [Malay Civilization]

Makin lama digunakan makin baik. [Malay Civilization]

Orang berniaga dengan rugi sedikit jika hilang langsung; Melakukan sesuatu tanpa mempunyai persediaan yang cukup untuk menghadapi segala kemungkinan. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahak tetapi melupakan perkara-perkara kecil tidak kurang pentingnya untuk menjayakan pekerjaan. [Malay Civilization]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Pakar bidang. [Malay Civilization]

Orang suka mengkhianati orang yang lemah dan baik sehingga menyusahkan mereka [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]