Bahasa Rakyat

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Tiada perbezaan antara lelaki dengan perempuan untuk dijadikan suami isteri [Malay Civilization]

Lelaki yang kerjanya kahwin dan bersenang-senang di rumah isterinya. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar amanah diberi kepadanya. [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Laba yang banyak. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Makin kusut. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]