Bahasa Rakyat
Add
Bagai belacan dikerat dua yang pergi busuk yang tinggal hanyir
Perkara
yang
mendatangkan
keaiban
kepada
kedua
pihak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terdorong kepada kukur tinggallah tempurung sahaja
Telah mengikut cakapnya rosaklah diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun manikam itu jika jatuh ke pelimbahan tidak akan hilang cahayanya.
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Labu yang telah dikerobek tikus
Gadis yang tiada dara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semberip pahar hidangan ratu isinya sudah disisa hantu tidak disangka sampai begitu manikam boleh kehilangan mutu
Tidak
patut
isteri kepada
seorang
yang
berbangsa
dan
kaya
itu
menduakan
suaminya sehingga
merosakkan
nama baik
suaminya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buah macang dimakan kelarah di luar baik busuk di dalam
Orang
perempuan yang sudah rosak
hanya
di
luar
saja
kelihatan
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sungguh seluang melaut akhirnya (ke tepi juga) balik ke pantai juga
Walaupun
jauh
merantau akhirnya
balik
ke
kampung halaman
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Haruslah air disauk dan ranting dipatah; lama hidup banyak merasa jauh berjalan banyak dilihat
Kalau
merantau
ikut
adat
tempat
menumpang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di lelar timba ke perigi tidak sekali pecah juga
Jika
sesuatu
perbuatan
yang
tidak
baik
diulang-ulang
lambat laun
jahat
juga
kesudahannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau ular menyusur akar tiada akan hilang bisanya
Tidak
jatuh
martabat
orang
yang mulia
jika merendahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT