Bahasa Rakyat

Kalau tidak berhati-hati kita susah kalau terlalu lagi susah. [Malay Civilization]

Tidak bercerai tetapi tidak tinggal bersama. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menyuruh kita berbudi bahasa terutama sekali kepada kedua ibubapa. [Malay Civilization]

Orang yang kurang arif tidak tahu perbuatannya betul atau dalam sesuatu majlis pemuafakatan. [Malay Civilization]

Tidak hairan. [Malay Civilization]

sepanjang ingatan (seseorang): selama bekerja dgn Datuk dan berpuankan Datin, ~ saya, dia tidak pernah membantah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Walaupun mengharapkan tapi tidak yakin. [Malay Civilization]

Tidak patut. [Malay Civilization]

Masuk banyak keluar banyak. [Malay Civilization]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]