Bahasa Rakyat

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Mulut manis yang berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Orang besar atau kaya jika turun daripada pangkat kebesaran hilang kekayaannya kuranglah dipandang oleh orang ramai [Malay Civilization]

Sungguhpun tubuhnya kecil tetapi berani. [Malay Civilization]

Menghormati raja. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Kebodohan yang membuat hidup menjadi susah. [Malay Civilization]

Tidak berupaya melayan kehendak semua orang. [Malay Civilization]

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]