Bahasa Rakyat

Kesukaran sesuatu pencarian tidak akan menghalangi orang yang mengusahakan itu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berkuasa; Tidak tentu pendirian [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

Orang yang susah dalam kehidupan maka didatangi oleh orang-orang lapar meminta pertolongan. [Malay Civilization]

Jangan dibiasakan perbuatan yang jahat kerana akibatnya jika tidak mati sakit. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau sesuatu perkara atau perselisihan keluarga tidak susah dicari siapa benar betul kerana akan menyebabkan lebih marah. [Malay Civilization]

Yang mengganti lebih baik daripada yang menghilang. [Malay Civilization]

Tidak berterima kasih. ; dihormati tidak diacuhkan. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain dapat akan kurang daripada dimaksudkan mula-mula itu; Maksud cakap kita tetapi pula difahami orang. [Malay Civilization]