Bahasa Rakyat

Tidak dapat menurut apa yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan persahabatan tidak disambung lagi [Malay Civilization]

Sesuatu yang mesti dikerjakan tidak dapat dihalangi. [Malay Civilization]

Belot. [Malay Civilization]

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]

Lorong kecil. [Malay Civilization]

Nama sejenis kuih. [Malay Civilization]

Senyuman yang bermotif jahat [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]