Bahasa Rakyat

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

Hati-hati membelanjakan wang adalah jalan untuk menjadi kaya. [Malay Civilization]

ark; menyampang mengayuh perahu dr haluan. sampang III ark 1. masih ada masa, sempat; 2. sekiranya. IV Mn sj pasung (utk menahan kepala kerbau ketika [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap-tiap pekerjaan itu ada maksud dan tujuannya [Malay Civilization]

Angin kencang. [Malay Civilization]

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

sj ikan darat, Chela anomalura. lalap I daun atau buah yg dimakan mentah dgn nasi, ulam; melalap memakan ulam, makan berulam. II Br kepingan daging kerbau, lembu, dll dikeringkan, dendeng. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mementingkan kedudukan atau keturunan. [Malay Civilization]

Sejauh mata memandang. [Malay Civilization]