Bahasa Rakyat
Add
Sudah tujuh duduk menjanda sembilan beranak tiri tercecah uban digigi
Ejekan
kepada
orang
yang terlalu tua tetapi mau beristeri
atau
bersuami
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tergising-gising bagai anak tiada diaku
Ingin
mendekati
orang
yag
tidak
sudi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana dialih lesung berdedak juga
Pekerjaan
yang selalunya akan
mendatangkan
kerugian dan
kesusahan
di manapun
juga
dikerjakan
atau
susah
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terantuk baru tergadah (baru menengadah)
Sudah
terkena
baru ingat;
Tidak
ada
maknanya kita insaf
setelah
terkena;
ditipu bejaga-jaga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ilmu padi hampa makin lama makin mencangak
Makin
bodoh
makin
cakap besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau kita duduk di atas ciau emas sekalipun lamun hati tidak senang juga
Apa
guna
hidup mewah
jika
hati
tidak
suka..
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terkilan-kilan dihati terkerlang-kerlang di mata terasa-rasa bak duri di dalam daging
Sentiasa
terbuku di
dalam hati
tidak
puas
rasanya
kalau
tak dikeluarkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak usah goncang tak usah hinggut tak tercabut
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janganlah bagai babi merasa gulai
Tidak
patut
orang mulia.
hina
itu
hendak
setaraf
dengan
mulia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rindu bagai nak gila (mati)
Sangat rindu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT