Bahasa Rakyat

Bersepakat. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi milik kita itu senang boleh dibahagikan betapa kehendak hati. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

Yang penting dianggap tidak; yang tidak penting. [Malay Civilization]

Jangan menyusahkan orang yang baru mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu akan kebajikan daripada suatu pekerjaan dibuatnya maka pada sangkaanya semata-mata berfaedah. [Malay Civilization]

Peniaga tidak boleh marah bila pembeli tawar menawar. [Malay Civilization]

Turutlah nasihat orang yang lebih awal dalam sesutau hal; Jika mahukan pertolongan perlulah ikut apa dikehendakinya. [Malay Civilization]