Bahasa Rakyat

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang menduakan lakinya [Malay Civilization]

Bertukar cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Fikir dahulu; Hati-hati; Menjaga jangan sampai mengeluarkan perkataan yang kurang baik. [Malay Civilization]

Orang lain dipelihara bangsa sendiri disia-siakan [Malay Civilization]

Tidak ada kerja lagi. [Malay Civilization]

Orang yang beristeri tua biasanya beroleh kesenangan kerana disayangi isterinya. [Malay Civilization]

Merosakkan harta kerana marahkan perkara yang sedikit; Marahkan orang rumahnya diruntuhkan. [Malay Civilization]

Dalam sesuatu pekerjaan patutlah melihat daripada pemulaanya. [Malay Civilization]