Bahasa Rakyat

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Bersama-sama dalam suka duka. [Malay Civilization]

Jari antara kelingking dan jari hantu. [Malay Civilization]

Kasih yang tidak kekal; Sesuatu benda itu ketika ia masih elok suka menggunakannya; tetapi bila mahu menggunakannya lagi. [Malay Civilization]

Berbagai umpat dan fitnah. [Malay Civilization]

Durian yang isinya bewarna kuning perang [Malay Civilization]

Jurucakap. [Malay Civilization]

Orang yang terkongkong oleh adat atau kaum keluarganya sehingga dia tidak dapat mengikut kemahuan hatinya. [Malay Civilization]

Dua helai daun kecil yang tumbuh di kiri kanan tangkai [Malay Civilization]

Orang yang berhajat untuk menghilangkan kejahatan dirinya tetapi kebaikan ada di dalam turut hilang [Malay Civilization]