Bahasa Rakyat

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]

Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak akan dapat melawan orang pandai. [Malay Civilization]

Orang jahat walaupun diberi kesenangan kalau ada peluang akan mengulangi perbuatan jahatnya. [Malay Civilization]

Pekerjaan jahat yang dilakukan dengan bersembunyi sehingga tiada bukti nyata [Malay Civilization]

Bersahabat semata-mata hendak mendapat keuntungan daripada sahabatnya. [Malay Civilization]

Jika bercampur gaul orang-orang bangsawan dengan orang kebanyakkan; maka jugalah yang dimuliakan orang. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan keangkuhan itu adalah orang tidak berpengetahuan. [Malay Civilization]