Bahasa Rakyat

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Kalau tidak nampak faedahnya jangan dibuang. [Malay Civilization]

Tidak siapa yang tahu hati orang lain. [Malay Civilization]

Tekun dan usaha baru berjaya [Malay Civilization]

Sudah tidak terubah lagi [Malay Civilization]

Hidup dari hasil pelacuran. [Malay Civilization]

Orang yang membuat keji tetapi semua orang kena menanggungnya. [Malay Civilization]

Usah kita sangkakan segala pekerjaan yang belum dicuba mudah atau senang apabila baru tahu [Malay Civilization]

Pucat tidak berdarah. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu belum pasti akan mendapat kejayaan walaupun seseorang menyediakan segala kelengkapan sewaktu hendak melakukannya. [Malay Civilization]