Bahasa Rakyat

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Orang yang membangga-banggakan kelebihan diri. [Malay Civilization]

Kalau mahu macam-macam usaha; kalau benci tunggu padahnya. [Malay Civilization]

Anggaran belanja yang cukup-cukp benar. [Malay Civilization]

Menunjukkan kuasa. [Malay Civilization]

Hak pengarang. ; tentang suatu karya seni. [Malay Civilization]

Ingkar atau tidak mahu mengaku kebenaran. [Malay Civilization]

Marah tapi tidak sampai hati. [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit. ; amat berbahaya. [Malay Civilization]