Bahasa Rakyat

Seperti buah macang dimakan kelarah di luar baik busuk di dalam

Orang perempuan yang sudah rosak hanya di luar saja kelihatan baik [Malay Civilization]

peribahasa

Anjur surut bak bertanam

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai ayam kena kepala

Tidak dapat berbuat apa-apa kerana malu ataupun perkara lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Ibarat telur sesongkok(sesangkat); pecah satu pecah semuanya

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai rambut dibelah tujuh (seribu)

Kerja yang susah; Menunjukkan sesuatu teramat sedikit atau kecil sekali. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai anjing buruk kepala

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

peribahasa

Gedang sama gedang; kecil sama kecil; ke lurah sama dituruni; ke bukit sama didaki; terjun sama basah; melompat sama patah; cicir sama rugi; dapat sama laba

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti parut dimuka puru dibibir

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kelahi dalam kepuk

Perkara yang tidak mudah diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai limau masam sebelah bagai perahu karam sekerat

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

peribahasa