Bahasa Rakyat

Telah mati yang bergading

Sudah pulang orang yang diharap-harapkan atau dihormati orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan sampai sesat barat sepuluh kali diukur sekali dikerat

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bau cekur jerangau ada lagi diubun-ubun sudah hendak berumahtangga

Orang yang belum cukup umur tetapi sudah hendak bernikah. [Malay Civilization]

peribahasa

Padang badminton

Gelanggang permainan badminton. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada patah yang tidak timpang (tempang)

Tiap-tiap keburukan akan meninggalkan bekas yang tidak baik. ; Walaupun telah berdamai tetapi masih belum baik juga pada batinnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebanyak bintang di langit (pantai) (jibun)

Sangat banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai berludah ke langit

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Manusia mati meninggalkan nama harimau mati meninggalkan belang

Orang yang baik meninggalkan nama orang jahat buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Mana udang mana ketam direbus tak merah

Orang yang pandai menipu dengan mengubah perangai kelakuan atau rupa. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah jatuh ditimpa tangga

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

peribahasa