Bahasa Rakyat

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Kerana hendak menunjukkan kemegahan rela berhutang atau membuat sesuatu yang mendatangkan bencana kepada diri [Malay Civilization]

Ikut adat tempat di mana kita berada. [Malay Civilization]

Sesuatu siasatan yang salah dijalankan akan menimbulkan kecelakaan dan jika pandai berikhtiar mendapat hasil baik. [Malay Civilization]

tidak sama taraf atau pendapat [Malay Civilization]

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Bijaksana serta pandai bercakap. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang mulia tidak mahu berkawan dengan orang hina. [Malay Civilization]

Tidak sedar akan keadaan diri. [Malay Civilization]