Bahasa Rakyat

Orang yang kelihatan tidak pandai tetapi sebenarnya pandai. [Malay Civilization]

Perkataan yang keras itu mengandungi nasihat tetapi pujuk rayu berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak payah untuk memikirkan apa-apa. [Malay Civilization]

Mendapat kesenangan; Memberi benda yang berharga kepada orang tidak tahu menghargainya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Hajat atau permintaan yang terlambat diberi. [Malay Civilization]

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]