Bahasa Rakyat
Add
Tidak berat diampu-ampu (tidak bodek diampu-ampu)
Tidak
ada
kesusahan
yang sebenar tetapi
nampak
macam
susah
sangat sakit sedikit pura-pura
membuat
keras.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Api padam puntung berasap
Perkara
yang telah putus
kemudian
timbul
semula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di beri berpadang luas ( berpadang lebar)
Diberi
kebebasan
kepada
seseorang
memilih
apa
kesukaannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena kecipak orang berbelut
Orang
yang
terbelit
dalam
kesusahan
orang
lain
padahal
dia
tidak
berdosa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datang tidak dijemput dihalau ia berpaut salah hemat kita diangkut
Tiada siapa yang mahukan penyakit
bila
diubat lambat sembuh jika
salah
ubat
boleh
membawa
maut
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kapas dimakan api
Kebinasaan
yang sangat
cepat
terkena
ke atas
orang
miskin
dan lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidup seperti ayam tidak berinduk
Hidup
amat
susah
mencari
nafkah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak nampak batang hidung (muka)
Bahagian
depan
sesuatu
benda.
;
Tidak
kelihatan langsung rupa
seseorang
kerana
tidak
hadir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama jari di tangan ada bercincin ada tidak
Hukuman
atau
adat yang
tidak
dikenakan
sama rata
itu
kurang
adil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak dapat diungkit (dicungkil) dengan besi hangat
Orang
yang
tidak
mahu
pergi dari temannya kerana
seronok
berbual. 2
amat
berkasihan walaupun
berusaha
untuk
menceraikan
mereka
tetap tidah
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT