Bahasa Rakyat

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Menuju arah asal. [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Sanggup. [Malay Civilization]

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]

Sedia untuk diucapkan [Malay Civilization]

Dewan sukan. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Tidak dapat menolak permintaan orang (tidak marah) kerana termakan budi atau bercakap lemah lembut; melawan. [Malay Civilization]