Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang selalunya akan mendatangkan kerugian dan kesusahan di manapun juga dikerjakan atau susah juga. [Malay Civilization]

Tiada motif selindung. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Dikatakan orang tidak suka beristeri dan tiada biasanya akan membuat cemar dengan melancap atau mengeluarkan air mani sendiri. [Malay Civilization]

1. Mustahil. 2. Tidak akan menjadi. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terbengkalai belum siap tetapi tidak dikerjakan; Orang belajar bertempat sehingga kepandainanya cukup dapdat dipergunakan. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]