Bahasa Rakyat

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Orang yang malang disebabkan dengan kebodohan dirinya sendiri; membuat sesuatu tidak dikajikan buruk dan baik untung ruginya lebih dahulu. [Malay Civilization]

Tr anak padi yg dicabut dr tapak semaian dan diikat-ikat: dia [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

baju ~ sj (bugis) yg panjang dan sempit. tapus tumbuhan (pokok, kayunya baik utk perkakas rumah), buah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bunyi spt canang dipukul. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Papan tebal yang di bibir bibir perahu sebelah hadapan dan belakang untuk pelindung. [Malay Civilization]

Ayat yang jelas maknanya. [Malay Civilization]

caung, lekuk, cauk; ~ pipi lekuk di (lesung pipit); [Kamus Dewan Edisi Keempat]