Bahasa Rakyat

Tidak tetap. [Malay Civilization]

Orang yang suka membesar-besarkan perkara kecil kecil saja. [Malay Civilization]

Serba salah memilih antara dua. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sedikit sekali gunanya hendak dibuang sayang disimpan membahayakan. [Malay Civilization]

Siapa yang salah dialah merasa. [Malay Civilization]

Lain dari pada penghuni rumah. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

Masalah yang sukar; Serba salah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berupaya melawan tetapi kerana malu berpura-pura juga. [Malay Civilization]

Tipu muslihat dipakai dalam peperangan di tanah Melayu. [Malay Civilization]