Bahasa Rakyat

Barang siapa yang berketak dialah yang bertelur

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak dapat diungkit (dicungkil) dengan besi hangat

Orang yang tidak mahu pergi dari temannya kerana seronok berbual. 2 amat berkasihan walaupun berusaha untuk menceraikan mereka tetap tidah berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Pipit berperang dengan garuda (geroda)

Orang lemah melawan orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Bangkai jangan kelihatan busuk jangan berbau

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sepatah kata memadailah pada orang yang bijak

Orang bijak cepat faham. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang puru gatal tubuhnya menggaru juga kerjanya

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Berpesan berturuti harap ada percaya tidak

Mempercayai sesuatu kepada seseorang tetapi tidak dengan sepenuh hati [Malay Civilization]

peribahasa

Yang terbujur lalu yang terlintang patah

Sanggup menanggung segala risiko [Malay Civilization]

peribahasa

Tembak yang beralamat tujuan yang bermaksud

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang berdendang di pentasnya orang menari di ladangnya

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa