Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan tidak dihiraukan oleh orang lain; Kedudukan kekal [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]