Bahasa Rakyat

Anak perempuan yang patut dikahwinkan. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Tentu ada sebab-sebabnya maka sesuatu perkara itu dilakukan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berfikir melakukan sesuatu pekerjaan sehingga timbul kesulitan atau kesalahan. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah terang atau nyata diterangkan lagi. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang tidak pemalu serta malas pengotor dan panjang tangan. [Malay Civilization]

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]

Teruk. [Malay Civilization]

Orang yang sangat teliti melakukan sesuatu. [Malay Civilization]