Bahasa Rakyat

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]

Suatu yang hina dan tidak berguna. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Gadis yang tiada dara. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik jika diajar dan dihasut akan menjadi jahat juga. 2. bodoh rajin belajar pandai [Malay Civilization]

Perbuatan orang dahulu sama ada yang baik atau jahat telah hilang timbul pula perbuatan kemudian. ; Hilang kesalahan nampak [Malay Civilization]