Bahasa Rakyat

Hanya yang bersalah perlu di hukum jangan sekeluarganya. [Malay Civilization]

Tingkah laku. ; Perbuatan. [Malay Civilization]

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Alat muzik dari buluh yang berbunyi sendiri apabila ditiup angin. [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengutamakan wang hingga menyebabkan timbulnya kebencian. [Malay Civilization]

Denda yang membebankan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Pandai-pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]