Bahasa Rakyat

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]

Anak yang baru lahir; Orang baru kahwin; datang ke sesuatu tempat. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Kalau hendak mengetahui jahat kelakuan seseorang tanyalah kepada orang yang membencinya dan bertanyakan baik tanyakan sahabatnya. [Malay Civilization]

Kebaikan atau bakti yang telah dibuat oleh seseorang itu dilupakan sengaja orang. [Malay Civilization]

Tempat hubungan sulit. [Malay Civilization]

Jika hendak mencari orang alim yang jugalah dapat mencarinya. [Malay Civilization]

cederaan akhirnay kelak. [Malay Civilization]

Orang yang dijadikan jaminan hutang. [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]