Bahasa Rakyat

Orang yang benar-benar kaya tidak akan jatuh miskin sekalipun dia dalam kerugian. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

Hendak mencari orang berakal yang boleh diminta kira bicaranya lebih susah daripada wang. [Malay Civilization]

Suka bercakap-cakap. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Tidak boleh dipegang ; Bohong [Malay Civilization]

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]