Bahasa Rakyat

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Dalam kesenangan ada kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak adil. [Malay Civilization]

Pucat tidak berdarah. [Malay Civilization]

Menjalankan ikhtiar kerana hendak mencari kehidupan dan rajin bekerja maka akan bertambah kepandaian. [Malay Civilization]

Sepupu dengan satu keturunan. [Malay Civilization]

Menjadi riang gembira. [Malay Civilization]

Orang yang sakit dan hampir mati; Kehidupan seseorang amat melarat makin lama susah [Malay Civilization]

Hidup yang sangat melarat [Malay Civilization]