Bahasa Rakyat

Secupak itu tidak boleh menjadi segantang

Takdir tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Parang tak tahukah tumpulnya (parang tak tahu ditumpulnya)

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Harta pulang ke tuan (empunya)

Sudah sangat cocok untuk seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Sesal dahulu pendapatan sesal kemudian (apa gunanya?) tidak berguna

Menyesal dahulu ada kebaikannya daripada menyesal kemudian tidak faedahnya; Fikir baik-baik sebelum [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada berketentuan hulu hilirnya

Tidak jelas maksud dan tujuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Zaman moden

Masa keadaan dunia baru pulih dari bala bencana peperangan kedua; cara-cara kehidupan dan sebagainya menerima perubahan yang lebih teratur; maju banyak menggunakan ilmu pengetahuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Badan bersaudara emas tidak akan bersaudara kasih saudara sama ada kasih emak sama rata kasih sahabat sama binasa

Jarang orang yang berani rugi kerana lain walaupun saudara sendiri hanya bapa bersedia anak tetapi jarang sekali; Orang berkasih sayang bercerai emas. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada rezeki.

1. Untung. 2 Dapat apa yang dihajati. 3. Nasib. [Malay Civilization]

peribahasa

Fahamannya bagai getah cair

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

peribahasa

Dapat durian runtuh

Suatu hal yang dicita-cita dan menjadi keinginan; Seseorang boleh keuntungan dengan tiada bersusah payah [Malay Civilization]

peribahasa