Bahasa Rakyat

Waktu permainan separuh masa pertama. [Malay Civilization]

dapat dideritai (ditanggung), tertanggung, tertahan: bukan main sedihnya, tidak ~ sesalnya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Balai peranginan. [Malay Civilization]

keadaan muktamad. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu yang boleh menyebabkan kelaparan. [Malay Civilization]

Hari yang akhir pada tiap-tiap bulan. [Malay Civilization]

berasa susah hendak membuang air [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sama peruntungan, senasib: Cik Yon yg telah dipandangnya sbg belahan dirinya, dianggapnya kongsi ~, akan bercerai daripadanya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dibebaskan Tuhan dari azab kubur [Malay Civilization]

Ansuran mengikut kiraan bulan. [Malay Civilization]