Bahasa Rakyat

Dimanjakan sdikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi sedikit lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

perkara yang menjadi serba salah; kedua-dua keputusan akan membawa padah [Malay Civilization]

Perempuan berasa dirinya kembali lagi. [Malay Civilization]

Saling menuruti. ; Ambil mengambil dan beri memberi. [Malay Civilization]

Makin diberi makin banyak lagi yang diminta. [Malay Civilization]

bp entah (utk menyatakan tidak tahu): ~lah. tah III kep tahil. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bercakap tidak putus-putus. [Malay Civilization]

Sengaja mencari bahaya. [Malay Civilization]