Bahasa Rakyat

Masih pagi. [Malay Civilization]

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

Apa yang dihajati tiada diperolehi. ; Kehidupan sangat sengsara. [Malay Civilization]

Mn pancang utk tambatan binatang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tawaran yang terlampau murah jauh daripada harganya; Sesuatu perkara mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Hendak meniru gaya orang kaya sampai susah sendiri. [Malay Civilization]

lubang yg digali utk mengambil hasil bumi (emas, bijih [Kamus Dewan Edisi Keempat]

jungkir balik, berguling-guling; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Air pasang ketika bulan muda. [Malay Civilization]